Chaleur d’été et tramontane sur les Pyrénées-Orientales : 34°C le lundi 21 septembre 2026

Pourquoi le ciel blanchit-il cet après-midi ?

La journée démarre sous un grand soleil sur tout le département. Un voile d’altitude gagne ensuite le ciel et le blanchit progressivement l’après-midi, sans effacer le soleil. Un vent de nord à nord-ouest se lève en seconde partie de journée sur la plaine du Roussillon et les Albères, avec des rafales de 40 à 50 km/h. La nuit suivante reste étoilée.

Quelles températures sur le département ?

Le 66 s’étire ce lundi de 8°C au petit matin en haute montagne à 34°C l’après-midi sur la plaine. Le Vallespir et le Conflent relèvent 14°C au lever du jour, les autres secteurs ne descendent pas sous 21 à 24°C. La maximale normale de septembre à Perpignan, sur la période 1991-2020, s’établit à 25,6°C : la journée se place 8,4°C au-dessus de cette référence.

Que dit vraiment le dicton de la Saint-Matthieu ?

« Quand vient la Saint-Matthieu, on peut dire à l’été adieu. » Le 21 septembre tombe à l’équinoxe : le dicton est d’abord un repère de calendrier, pas une prévision. Dans les campagnes catalanes, cette date ferme les travaux d’été, ouvre les vendanges tardives et lance les semailles d’automne. Le paysan ne lisait pas le thermomètre, il lisait la position du soleil.

Que retenir en mer et côté allergies ?

Le vent souffle force 2 à 4, localement 4 à 5, avec des pointes à force 6. La mer est belle à peu agitée, parfois agitée au large de la Côte Vermeille, et l’eau tient 22 à 23°C. Le risque allergique reste modéré : pariétaire, armoise et plantain, avec une gêne accrue l’après-midi sous la tramontane.

I ara, per als lectors del Rosselló, tot seguit en català :

Calor d’estiu i tramuntana als Pirineus Orientals : 34°C el dilluns 21 de setembre del 2026

Per què es blanqueja el cel aquesta tarda ?

El dia arrenca amb un gran sol a tot el departament. Un tel d’altura guanya després el cel i el blanqueja de mica en mica a la tarda, sense esborrar el sol. Un vent de nord a nord-oest s’aixeca a la segona part del dia sobre la plana del Rosselló i les Alberes, amb ratxes de 40 a 50 km/h. La nit següent es manté estrellada.

Quines temperatures fa al departament ?

El 66 s’estira aquest dilluns de 8°C de bon matí a l’alta muntanya fins a 34°C a la tarda a la plana. El Vallespir i el Conflent registren 14°C a trenc d’alba, i els altres sectors no baixen de 21 a 24°C. La màxima normal de setembre a Perpinyà, sobre el període 1991-2020, és de 25,6°C : la jornada se situa 8,4°C per damunt d’aquesta referència.

Què diu de debò el refrany de Sant Mateu ?

« Quan ve Sant Mateu, pots dir adéu a l’estiu » (traducció literal del refrany francès). Al Rosselló, la dita pròpia del dia és « Per Sant Mateu, verema arreu ». El 21 de setembre cau a l’equinocci : el refrany és abans que res una fita de calendari, no una predicció. Als masos catalans, la data tanca les feines d’estiu, obre la verema tardana i encamina les sembres de tardor. El pagès no llegia el termòmetre, llegia el sol.

Què cal retenir de la mar i de les al·lèrgies ?

El vent bufa força 2 a 4, localment 4 a 5, amb puntes de força 6. La mar és bella a poc moguda, de vegades moguda al llarg de la Costa Vermella, i l’aigua es manté entre 22 i 23°C. El risc al·lèrgic és moderat : morella roquera, donzell i plantatge, amb més molèstia a la tarda sota la tramuntana.

Franck