{"id":59409,"date":"2026-05-11T06:00:09","date_gmt":"2026-05-11T04:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/alertes-meteo.com\/?p=59409"},"modified":"2026-05-10T09:58:20","modified_gmt":"2026-05-10T07:58:20","slug":"dicton-du-lundi-11-mai-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/2026\/05\/11\/dicton-du-lundi-11-mai-2026\/","title":{"rendered":"Dicton du jour \u2013 M\u00e9t\u00e9o et traditions des Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"3g906\" data-offset-key=\"eoslk-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"eoslk-0-0\">\n<h2 id=\"les-saints-de-glace--entre-tradition-et-mto-du-jou\" class=\"font-editorial font-bold mb-2 mt-4 [.has-inline-images_&amp;]:clear-end text-base first:mt-0\">Les Saints de Glace : entre tradition et m\u00e9t\u00e9o du jour<\/h2>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Le\u00a0<strong>lundi 11 mai 2026<\/strong>\u00a0ouvre officiellement les portes des fameux\u00a0<strong>Saints de Glace<\/strong>, cette p\u00e9riode redout\u00e9e depuis des si\u00e8cles par les vignerons, mara\u00eechers et arboriculteurs du Roussillon et de toute la Catalogne. Le dicton populaire ne m\u00e2che pas ses mots :\u00a0<em>\u00ab Gare s&rsquo;il g\u00e8le \u00e0 la Sainte-Estelle \u00bb<\/em>, un avertissement transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration pour rappeler que le mois de mai peut encore r\u00e9server de mauvaises surprises aux cultures printani\u00e8res.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Mais que dit la m\u00e9t\u00e9o ce lundi sur les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales ? Rassur\u00e9s, les agriculteurs peuvent souffler :\u00a0<strong>le risque de gel est quasi nul<\/strong>\u00a0pour cette journ\u00e9e. En revanche, le ciel joue la carte de la prudence avec un temps souvent couvert et quelques averses possibles par endroits \u2014 de quoi alimenter les terres sans les br\u00fbler.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\">Les Saints de Glace (Mamert, Pancrace et Gervais, les 11, 12 et 13 mai) restent l&rsquo;une des traditions m\u00e9t\u00e9orologiques les plus ancr\u00e9es dans la culture paysanne du sud de la France. M\u00eame si leur r\u00e9putation d\u00e9passe parfois la r\u00e9alit\u00e9 statistique, ils continuent de rappeler que la prudence reste de mise avant tout repiquage ou plantation d\u00e9finitive en plein air.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload size-full wp-image-59410 aligncenter\" src=\"https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347.png\" data-orig-src=\"https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347.png\" alt=\"\" width=\"993\" height=\"745\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27993%27%20height%3D%27745%27%20viewBox%3D%270%200%20993%20745%27%3E%3Crect%20width%3D%27993%27%20height%3D%27745%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347-200x150.png 200w, https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347-300x225.png 300w, https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347-400x300.png 400w, https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347-600x450.png 600w, https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347-768x576.png 768w, https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347-800x600.png 800w, https:\/\/alertes-meteo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/export-1778397674347.png 993w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/><\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\"><em>Franck \u2014 M\u00e9t\u00e9o.PaysCatalan<\/em><\/p>\n<p>Chaque matin, un nouveau dicton m\u00e9t\u00e9o inspir\u00e9 des Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales. D\u00e9couvrez la sagesse des anciens et anticipez le temps qu&rsquo;il fera !<\/p>\n<p>Votre book gratuit :\u00a0<a href=\"https:\/\/alertes-meteo.systeme.io\/pays-catalan-book-gratuit\">pays-catalan-E-book-gratuit<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"3g906\" data-offset-key=\"9e6t9-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"9e6t9-0-0\">PAGE FACEBOOK OFFICIELLE : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/mto.PaysCatalan\">https:\/\/www.facebook.com\/mto.PaysCatalan<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Saints de Glace : entre tradition et m\u00e9t\u00e9o du  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59410,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Dicton m\u00e9t\u00e9o du jour pour les Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales (66)","_seopress_titles_desc":"Dicton m\u00e9t\u00e9o du jour \u2013 Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales (66) et Perpignan. Proverbes locaux, traditions catalanes et pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o pour mieux lire le ciel.","_seopress_robots_index":"","_seopress_analysis_target_kw":"Pyr\u00e9n\u00e9es-Orientales,Pr\u00e9visionM\u00e9t\u00e9o,M\u00c9T\u00c9O DU JOUR","footnotes":""},"categories":[80,154],"tags":[],"class_list":["post-59409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite","category-pyrenees-orientales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59409"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59419,"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59409\/revisions\/59419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alertes-meteo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}